domingo, 31 de agosto de 2008

Se ami devi amare forte - Si amas debes amar fuerte (Parte 2)


La improvisación, he aquí que existe.


Me gusta, me siento a mis anchas. Soy un salvaje: no conozco la música, nunca la he estudiado. No la sé escribir, no conozco las técnicas de canto. Hacia siempre sierra, también en el conservatorio. Pero escribo todo, sea música que letra. Instinto.

Cuando escribo una canción, si lo hago en más de un cuarto de hora, quiere decir que no me ha venido bien. Hablo de inspiración, después esta todo el trabajo de”toilette”.

Igual en la pintura. Pinto cuadros naif, infantiles… uno la tela como uso mis sentimientos, o la música: la tomo y la disperso, la unto, la comprimo, la devasto, la vuelvo a hacer de nuevo…. Nunca he usado una paleta.

Me olvido del resto. En amor como en la improvisación.
Es un esfuerzo enorme, pero vale la pena: cuando corres fuerte, cuando sientes los músculos que te hacen daño, cuando haces box, te apartas. Estas ahí y suficiente.

El primer cuadro lo he hecho a los 7-8 años.
Lo tengo en mi casa en el Elba.
Es un mundo redondo – había usado una olla para ser preciso… dividido en estados todos míos, inventados, cada uno de un color diferente, prendido. Es una bomba de colores. En lo oscuro alrededor, una cometa amarilla que cae. Era un olio.
He pintado por un poco, después he completamente dejado. Lo he tomado a los treinta años, cuando nació mi hijo Paolo.
Aquel año iniciaba una nueva vida, e iniciaba una nueva vida también yo, con él.
He tomado una tela pequeña, pero pequeña…
Como era pequeño él. Frágil y potentísimo
He dibujado muchos hombres pequeños en fila, uno cercas del otro, casi indistinguibles: parece un núcleo, un núcleo apenas nacido.



Fotofrafias extraidas del libro

Espero les halla gustado este extracto del libro. Por otra parte hemos logrado recrear el video de Que diferencia ves con las imagenes originales del video en italiano, espero les guste, quizas algunos videos los haremos de esa manera. Saludos
QUE DIFERENCIA VES
Biagio Antonacci/Adap. Esp. Franco Bigliarli-Iris S.R.L.-

Sabes bien que te estaba pensando ahora
Sabes bien que es algo que me atrapó
Cuando todo es silencio y en cada momento
Siento que necesito de ti.......................
No hay momento mejor que el amor en la vida
Yo lo quiero recordar junto a ti
Tú que nunca sabrás... tú que ahora no estás
Reviviendo ese amor junto a mí............
Reviviendo ese amor junto a mí............
He llorado por ti... has llorado por mí... tantas noches
Y siempre habrá otra noche... para habar más de ti...
Y llegar hasta ti... imaginándote
Es amar lo que importa... no es esta vergüenza que yo
Siento por no olvidarte
En un día como hoy... no habrá donde me pueda esconder de mí
Qué diferencia ves... entre amar y lastimarse
Qué diferencia ves.......................
Sabes bien que te estaba esperando ahora
Sabes bien que es algo que me atrapó
Cuando el viento me habla, y el vacío me atormenta
Se que aún necesito de ti
Ya son muchos momentos que he visto pasar
Yo que el tiempo lo he aprendido a observar
No habrá nada que pase... sin dañar y no habrá
Corazones que no morirán
He llorado por ti... has llorado por mí... tantas noches
Y siempre habrá otra noche... para habar más de ti...
Y llegar hasta ti... imaginándote
Es amar lo que importa... no es esta vergüenza que yo
Siento por no olvidarte
En un día como hoy... no habrá donde me pueda esconder de mí......
.................. y siempre habrá otra noche.......
Qué diferencia ves... entre amar y lastimarse... qué diferencia ves.

No hay comentarios: