¿Eres seguidor de Biagio Antonacci? Queremos saber de ti, escríbenos
¿Te gustaría que te tradujéramos alguna canción de Biagio? Nosotras lo hacemos, escríbenos. biagioantonacci_latino@hotmail.com
Como una abeja en la miel. Esto es Inaspettata (Inesperada), el nuevo álbum de Biagio Antonacci que mezcla inteligente de ingredientes variados y originales.
Inespettata cuenta también con tres excelentes colaboraciones: Michele Canova, Celso Valli y Guido Style, sin olvidar el fascinante dueto con Leona Lewis en la canción Inaspettata que da el nombre también al disco. Vivi l'avventura abre el baile, el sonido es electrónico, el sonido inicialmente corre corre, reduce la velocidad y después retoma letra y música.
Se fosse per sempre, segunda canción del disco, ha sido la canción capitán en rotación radiofónica antes de la salida del nuevo trabajo. La canción es alegre, esperanzador.
En la canción Buon giorno bell'anima (Buenos días bella alma) reencontramos un Antonacci melódico como lo habíamos siempre conocido: la canción es muy acústica con una guitarra que deshoja las cuerdas dejando el paso a una batería que escalda la voz siempre encantadora de Biagio Antonacci en manera loable.
Pero la reina de este álbum es sin duda la canción Inaspettata (Unexpected) cantada en dueto con la exitosa Leona Lewis, canción que entre otro sera grabado también en lengua española. La canción tiene toda la potencialidad para volverse otro sencillo porque es muy escuchable.
Una pieza inteligente y no retorica esta presente en la quinta canción de titulo Chiedimi scusa (Pídeme perdón), donde el inicio de la música de las guitarras es casi intimo para después desembocar en un aumento de notas siempre acústicas, fluyen las piezas en nuestro lector y se llega a una canción totalmente original de titulo Lei, lui e lei (Ella, el y ella). Aquí, es cierto, la fusión de letra y música es deliciosamente pulida, tanto a revelar un bouquet compositivo privado de prejuicios tratando el tema del amor gay. "Ella, prefiere a ella para vivir, ella, prefiere a el para crecer", esta canción es una perfecta balada romántica , los tonos dulces y armoniosos dejan el tiempo a repico ligeramente amargoso de una situación de amor dividida a la mitad.
Pop-rock en todas sus matices vienen evidenciadas en el tema Restera' di te (Quedara de ti), Questa donna (Esta mujer) y La rarita' (La rareza); los arreglos en estos temas son virtuosos y realizados a modo justo, tres canciones para satisfacer las exigencias de cada paladar musical.
Otro dueto lo escuchamos en el tema Ubbidiro' (Obedeceré): aquí están los Club Dogo a hacer de hombro a Antonacci. La canción recorre gustosamente llenando la boca al escuchador de sensaciones gustosas y persistentes sea en el sentido que en el sonido. Migrazione (Migración) ultima canción del disco, entra en escena sobre las notas de un piano en una concesión intima y posesiva en cual refugiarse del dolor, partir, visitar tierras lejanas, encontrar la paz... Migrazione es un tema directo y sin lentejuelas.
En conclusión, considerando la relación calidad-emociones, Inaspettata de Biagio Antonacci es como siempre una buena compra.
Es famoso por sus canciones de amor. Pero, esta vez, Antonacci tiene ganas de contar lo que piensa de Dios, de la iglesia y del mas allá. di Enrica Brocardo su Vanity Fair n. 44/2008
Ha pasado cercas de un año desde Vicky Love. Y el 31 de octubre Biagio Antonacci, 45 años el 9 de noviembre... regresa con un nuevo álbum… Il cielo ha una porta sola...«Quisiera hablar de cosas seria, de religión y de muerte», dice.
¿De puertas y de cielo...?
«En efecto, la puerta sola se refiere a el pasaje unico de todos nosotros. Que es la muerte». ..
¿Le ha pasado alguna vez soñar como será?
«No. Pero lo pienso muchas veces...».
¿Y que es lo que piensa?...
«Que la religión y la vida eterna son invenciones que el hombre se ha creado para aliviar el dolor de la muerte»...
¿Cuando ha comenzado a dudar de la religión, de la iglesia? «Muy pronto. Pensaba: “¿pero a donde llegan todo el dinero que recolectan durante la misa?"...»
¿Otras dudas?
«Siempre me he preguntado por qué razones los curas no se pueden casar y tener hijos... Jesús... en mi cabeza, era ante de todo un... hermoso hombre, en mi opinión muy rock».
¿Me hace Celentano, ahora? ...
«No, no. Rock en el sentido que era uno del cual le gustaba la vida, el amor, las jornadas de solo, las mujeres». ..Los curas deberían casarse. Pero usted del matrimonio, a pesar de dos hijos, se ha siempre abstenido. «Creo que el vinculo entre dos persona lo hace el amor, hasta que hay...»...
¿Que me dice si afrontamos otra cuestión seria? El dinero: ¿usted con su dinero que hace?
«Viniendo de una familia humilde, he siempre pensado que debería invertir bien mis ganancias. Así he comprado casas...»
... ¿Hacer dinero con el dinero lo mantiene inmortal?
« ...No me gusta este sistema que nos ha dejado a todos endeudados...»
...Regresare de donde hemos partido: la puerta. No me ha dicho como le gustaría morir.
«...De cierto no quisiera sufrir... pero antes todavía,.. me gustaría... ir con Dios y hacerme decir cuánto tiempo me queda, en modo de planificar todo aquello que todavía quiero hacer».
¿Y que le gustaria hacer?
«Un día podría llegar a ser un sacerdote también yo... El único verdadero problema es que me faltaría el publico...»
Buena cosecha para el campesino Biagio (de Giovanni Audiffredi)
Antonacci y la compañera Paola piensan en el futuro: helos aquí en las colinas Romañescas, entre sangioveses y olivos.
Pero que es lo que hace Biagio Antonacci en un tractor Lamborghini en medio del campo, con su compañera Paola Cardinale? Parecen Russell Crowe y Marion Cotillard en la película “Un buen año”… << ¡Corto la yerba con las manos! Me pongo en el volante el fin de semana, iPod en los oídos y trabajo los campos como loco. Es una de las cosas más relajantes. Al igual, quizás, que la pintura>>, explica el cantante.
¿Ha comprado un buen y juega a hacer el campesino? ::Desde que era niño siempre he soñado tener un pedazo de tierra. Buscaba un lugar un poco lleno de turistas ingleses, alemanes y rusos, donde aprender a hacer el campesino: tengo la intima convicción que de la madre tierra y de su continuo parto se puede aprender mucho. Y también soy de la teoría que si tienes un pedazo de tierra no morirás nunca de hambre::
Disculpe, ¿pero usted no ha crecido en el cemento de Rozzano, a las puertas de Milán? ::Pero de parte de mi madre vengo de una bisabuela campesina. Es verdad, naci entre los edificios y he buscado de realizar el sueño de una casa en el mar, la he encontrado en el Elba. Ahora el segundo sueño lo ha descubierto Vanity Fair, aquí en las colinas entre Cesena y Forlì, entre los romañoles y el sangiovese que regalan buen humor::
¿Ha invertido mucho en la viña? ::En realidad cuento sobretodo en los 1,500 olivos que he plantado. En cosa de cinco años, lluvia permitiendo, deberán dar el primer recolectado y produciré mi aceite. La viña es esplendida pero es solo una hectárea: me gustaba estéticamente:: Cerca de la casa en construcción, está previsto otro espacio… ::Quisiera un estudio para tocar en vivo, grabar y hacer las pruebas sumergido en la naturaleza. No me interesa una villa, más bien me gustaría un día poner un bed & breakfast::
¿Nos anticipa algo del próximo álbum? :Estoy terminando de mezclar Il cielo ha una porta sola, que saldrá el 30 de octubre. Es una colección de canciones revestidas, de canciones inéditas y también de otros artistas. Es un proyecto que este verano, atreves de Internet, he involucrado el publico en la selección de la tracklist final::
El Papá emigrado del sur a Milán, la primera moto, los días cansados del debut. Y después los hijos, que le han hecho descubrir: “Que significa regalar amor incondicional”.
Aunque no conquista las primeras páginas de los diarios como sucede con el balompié, hay una campaña adquiriente también en el mundo de la música. Y en estos días ha habido un cambio que ha hecho noticia: Biagio Antonacci ha, de hecho, pasando de la Universal a una multinacional, la Sony Bmg. Pero solo cuando se apagara el eco de Vicky Love, el último disco, publicara el primer CD para la nueva etiqueta: en tanto, la Universal ha decidido realizar un particular Best of que comprende incluyendo 36 canciones, que el cantautor milanés ha escrito entre el 1989 y el 2000.
El lanzamiento ha estado hecho sin clamor publicitario, en el sentido que Antonacci, que está en pausa sabática después del clamoroso éxito del concierto en San Siro, no participa en la promoción. Pero tiene banco con un libro autobiográfico, edición de la Mondadori. Se ami devi amare forte, que responde a todas las preguntas que vienen en mente acerca de su personalidad, su carrera, incluso su vida privada. Así, “entrevistando’ el libro, pero sobretodo leyéndolo, muchas de nuestras curiosidades estarán satisfechas.
Es un juego que – estoy seguro- a Biagio le gustara, también porque en el prefacio escribe, justo con tu caligrafía, y lo hará regularmente en muchas de las 234 páginas: “Este libro es el fruto de un pensamiento que no está nunca en su casa”.
El primer capítulo está dedicado enteramente a el amor: “Espero que nadie venga nunca a decirme que el amor eterno no existe: no lo quiero saber, sería como quitarle el juego a un niño, cuando todavía hay luz y tiempo antes de ir a dormir”
En efecto, a pesar de pasos por un roba corazones. Biagio Antonacci ha tenido dos amores verdaderos: Marianna Morandi que ha estado con el por nueve anos y le ha dado dos hijos, Paolo que tiene hoy doce años, y Giovanni que tiene siete. Cuando nació Paolo, el pediatra le ha dedicado la canción Mi fai stare bene que, obviamente, encuentra espacio en el nuevo álbum. Después de Marianna llego Paola, que parece haber encontrado un puesto fijo en el corazón del soltero más decidido de la música ligera.
• ¿Que padre es Biagio Antonacci? «Cuando no tenía hijos me hacían especia las copias sin hijos. No entendía porque no querían tenerlos. No entendía porque dos personas podían interponer el trabajo, o los viajes, o cualquier otra cosa a la idea de hacer hijos. No me parecían realistas. Pero he entendido: quizás tenían miedo. Me convertí en papa también yo. He descubierto que significa regalar amor incondicional. Amor gratis, aquel que hemos tenido de nuestros padres. He entendido que los hijos son una responsabilidad, antes de todo… Me siento frágil de frente al juicio de ellos, pienso que la peor cosa que pueda pasar es que mis hijos me juzguen mal. Mientras he sido capaz de huir de trabajos o afectos que no sentía más corresponderme, no seré nunca capaz de escapar de ellos dos. Ellos son las personas que de verdad, más que todos, perseguiría, se fuese necesario ».
• ¿Qué piensas dejar de ti a Paolo y Giovanni? «Ellos harán su propio viaje y yo los habré acompañado por un tramo. Después llegaran a ser “pensadores libres”, y no creerán mas en todas las cosas que digo, simplemente porque soy yo que las digo. Espero que no sean viciados e incapaces de sentirse orgullosos de ellos mismos. Espero que no tengan nunca miedo del juicio ajeno, de los reproches de quien sea, y que no se tengan dentro nada. Espero que sientan protegidos de aquello que han construido sus padres, pero que no se paren en aquello que han hecho los otros, y que está ya a las espaldas. Espero que miren siempre adelante, porque es lo que pulsa el futuro ».
• Via dei Fiordalisi n. 1, donde vivías de joven, ¿Qué recuerdos te trae? «Mi padre no sabía ni siquiera que era la ponderación… al contrario de mi. Partió desde Bari sin una lira, a los dieciséis años: por siete, ocho meses ha vendido flores delante de los restaurantes de Milán, cuando colgado a los muros estaban los cartelones con escrito: “No a los terroni”. Pero nos ha probado: venia tratado muy mal, pero ha preferido buscar su camino. Mi abuelo, Biagio, habría preferido que estuviese cercas de casa: le había también abierto un negocio de peluquería. Pero él no quería estar, se sentía encerrado y obligado. En Milán, al inicio dormía en las casuchas, en el frio, después comenzó como aprendiz de un peluquero, el único oficio que sabía hacer. Era tratado peor que los extracomunitarios de hoy. Habría tenido que nacer en Argentina como canto en Non ti passa piu’. Mi abuelo habría querido partir. Después no lo hace nunca. Yo tengo su nombre y mi primogénito, Paolo, el de mi padre. Es una tradición de familia. El primogénito se llama como el abuelo ».
• ¿Solo hombres en familia? «Mi madre trabajaba de sastre. Es de Milán y se caso con mi padre a los dieciocho anos. Después de nueve meses nací yo. Habíamos encontrado casa en un edificio de Rozzano, en las orillas milanesas. En vez que en Argentina, yo y mi hermano Graziano (que hoy se encarga de la parte legal y financiera de la familia) nacimos en el gris de Milán, de la Milán de los años setenta, con el miedo de la derecha, de la izquierda, de la niebla demasiado punzada, de la droga y de las risas por la calle…».
La moto, la primer noviecilla, los días cansados del debut. Biagio no descuida nada: «En mi primer concierto de pago, en Liguria, en 1991, habían cercas de 17 personas que pagaron, eran los primeros en haber comprado un boleto para sentirme y tenía que estar a la altura. Es un error colosal pensar que menos publico merece menos atención, merece mucho mas, porque deben contar a los otros que se han perdido uno espectáculo loco. Aquellas 17 personas han estado en toda mi vida, he siempre trabajado pensando en ellos. Entre aquellos 17 y los 60 mil de San Siro hay una enormidad, pero según yo los 59,983 de diferencia han sido hijos de aquellos 17».
Quien ama Biagio Antonacci lo encontrara en todos sus secretos en el libro-diario que, por la extrema simplicidad de escritura, se vuelve en realidad un libro verdad. Hasta ahora no me ha pasado de encontrarla en la mayor parte de aquellos firmados, pero alguna vez no escritos, por las star de la música.
